JAHR NAME VITA KONZEPT BILDER KONTAKT KAUFEN
2008/09 KATRIN TRAUTNERIconIconIconIconIcon


Morgenliebe
Morninglove

37 Inkjet-Prints, gerahmt / inkjet prints, framed / je 50 cm x 50 cm
1 Buch / Book "Morgenliebe/Morninglove", Deutsch / Englisch, mit Texten von Sabine Tropp und Katrin Trautner, 80 Seiten, 37 vierfarbige Abbildungen, Format 21 x 26 cm, ISBN 9-783-86678233-4, Kerber Verlag, Bielefeld, Euro 29,95

2008, Fachhochschule Bielefeld / University of Applied Sciences, Bielefeld / Professor Roman Bezjak

 

Wir leben in einer Gesellschaft, die altert. Bereits im Jahr 2030 werden die über 60-jährigen die Mehrheit der Bevölkerung stellen. Die demografische Entwicklung sowie ihre gesellschaftlichen und ökonomischen Folgen sind zu einem viel diskutierten Thema geworden. Unterdessen hat die Industrie die kaufkräftige Generation der Älteren entdeckt und es deuten sich erste Verschiebungen im medialen Altersbild an. Gesellschaftlich vorherrschend ist jedoch nach wie vor ein negatives Bild vom Alter.

Über die letzten Jahrzehnte hat sich unsere Gesellschaft von bestehenden Tabus, vor allem auf sexuellem Gebiet, gelöst. Es findet sich kaum ein Bereich der menschlichen Sexualität, der nicht denkbar oder diskussionswürdig ist.

"Sex sells" und ist ein Garant für hohe Einschaltquoten sowie die erfolgreiche Platzierung eines Produktes auf dem Markt, doch dabei auch immer Privileg der Jungen. Sexualität im Alter blieb bisher ein gesellschaftliches Tabu.

Diese Arbeit soll einen Einblick gewähren in einen meist ausgeblendeten Bereich des alltäglichen Lebens. Das Interesse gilt dabei der Abbildung einer gelebten Normalität in ihrer Vielfältigkeit.

 

We are living in an ageing society. By the year 2030, the over-sixties will represent the majority of the population. Demographic development and its social and economic consequences have become the subject of frequent discussion. In the meantime, industry has discovered the buying power of the older generation and there are indications of the beginning of a shift in the media perception of old age. However, the predominant image of old age in our society is still a negative one.

In the course of the last few decades, our society has freed itself of prevalent taboos, especially as regards sexuality. There is practically no aspect of human sexuality which is inconceivable or unworthy of discussion. “Sex sells” and also guarantees large viewing audiences, ensuring that a new product gains a favourable place on the market. However, it has always been the privilege of the young. Until now, sexuality in old age has been a social taboo.

This work seeks to provide an insight into an aspect of everyday life to which a blind eye is generally turned. It endeavours to illustrate one of the manifold aspects of normal life experience.